How Let's Compare scores products, where the data comes from, and how to read the value-for-money check.